TOP

나마하게 세도마쯔리

개최일시 : 매년2월 둘째 금・토・일요일
행 사 장 : 신잔신사(아키타현 오가시 키타우라 신잔 아자 미즈쿠이사와 97
문의처 : 오가시 관광상공과 TEL:0185-24-9141
ff

신에게 지내는 제사「사이토사이( 柴灯祭」와 전통행사「나마하게」

나마하게 세도마쯔리는 오가시 키타우라의 신잔신사에서 1월 3일에 신에게 지내는 제사인「사이토사이」와 전통행사 「나마하게」를 결합한 관광행사로 1964년에 시작되어 매년 2월의 둘째 금・토・일요일에 신잔신사에서 행해집니다.

신잔신사 안의 광장에 피워놓은 세도불빛 아래, 오가 지방의 독특한 푸닥거리 굿에서 연주되는 가무를 봉납하는 「유노마이」와 오랜 전통의 유다테카구라(신에게 제사 드릴 때 쓰이는 일본 전통적인 가무의 하나)인 「친카마사이」로 축제가 시작되는데, 나마하게로 변장한 젊은이들이 제사장에게 액막이 의식을 받은 탈을 받고 나마하게로 변하여 산으로 돌아가는 「나마하게 초혼제」가 행해집니다.
신악전(神楽殿)에서는 오가시 각 지에서 섣달 그믐날에 행해지는 전통행사 「오가의 나마하게」와, 탈과 의상이 다른 오가 각 지의 나마하게가 등장하는 「고향의 나마하게」가 재현되고, 또 향토예능으로서 정착한 「나마하게 다이코」의 연주가 널리 울려 퍼집니다.
세도불 앞에서는 아키타 출신의 현대 무용가 고(故) 이시이 바쿠씨의 안무와 그의 아들인 작곡가 이시이 칸씨의 곡으로 만들어진 「나마하게 춤」이 펼쳐지는데 정말 박력만점입니다.

축제의 종반, 횃불을 들고 눈이 덮힌 산속에서 내려오는 나마하게의 모습은 환상적입니다. 하산한 나마하게가 꽉 찬 관객 속을 줄지어 행진하면 축제는 클라이맥스에 달합니다.
세도불에 구워진 고마모찌를 신관이 나마하게에게 바치면 나마하게는 깊은 산 속의 신에게로 돌아갑니다.

「요코테 카마쿠라」,「히로사키죠 유키도로마쯔리」,「하치노헤 엔부리」、「이와테 유키마쯔리」와 함께 동북지방의 겨울을 수 놓는「동북지방 5대 눈 축제」중의 하나입니다.

축제의 모습(2012년 2월 촬영)

신잔신사

나마하게 세도마쯔리는 오가시 기타우라의 신잔신사에서 행해집니다. 신잔신사는 12대 게이코 천황 시대에 건축되었다고 전해지는, 나마하게의 연고가 되는 신사입니다.

  • 나마하게 세도마쯔리 1
  • 나마하게 세도마쯔리 2

나마하게 초혼제

나마하게로 분장한 젊은이들이 참도(参道) 입구에서 신직에게 액막이 의식을 받고, 신기가 들어간 탈을 받아 나마하게로 변하여 산으로 돌아갑니다.

  • 나마하게 세도마쯔리 3   
  • 나마하게 세도마쯔리 4

나마하게 행사재현

섣달 그믐날에 오가시 각 지역에서 나마하게가 집집을 방문하는 전통행사인 「오가의 나마하게」가 신락전에서 재현됩니다.

  • 나마하게 세도마쯔리 5
  • 나마하게 세도마쯔리 6

고향의 나마하게

오가시 각 지역에서 행해지는 「오가의 나마하게」는 의상과 탈, 관습이 각각 다릅니다. 여러 지역의 「나마하게」가 신락전에 모여 그 특색을 소개합니다.

  • 나마하게 세도마쯔리 7
  • 나마하게 세도마쯔리 8
  • 나마하게 세도마쯔리 9
  • 나마하게 세도마쯔리 10
  • 나마하게 세도마쯔리 11
  • 나마하게 세도마쯔리 12
  • 나마하게 세도마쯔리 13
  • 나마하게 세도마쯔리 14

나마하게 춤

아키타가 낳은 현대 무용가 이시이 바쿠씨의 안무, 그 아들 이시이 칸씨가 작곡하여 1961년에 탄생한 다이나믹한 「나마하게 춤」이 행사지역의 중앙에 있는 세도불 앞에서 펼쳐집니다.

  • 나마하게 세도마쯔리 15
  • 나마하게 세도마쯔리 16
  • 나마하게 세도마쯔리 17

나마하게 다이코

나마하게와 일본 큰 북을 접목시킨 향토예능 「나마하게 다이코」. 웅장한 큰 북의 리듬과 나마하게의 추임새가 신락전에서 행사장까지 울려 퍼집니다.

  • 나마하게 세도마쯔리 18
  • 나마하게 세도마쯔리 19
  • 나마하게 세도마쯔리 20
  • 나마하게 세도마쯔리 21

나마하게 하산

행사장과 접해 있는 산 속의 어둠 속에서 횃불을 손에 든 나마하게가 나타나고, 참도를 내려와 꽉 찬 관객 속을 줄지어 걸어갑니다. 환상적인 세도마쯔리의 클라이맥스입니다.

  • 나마하게 세도마쯔리
  • 나마하게 세도마쯔리
  • 나마하게 세도마쯔리
  • 나마하게 세도마쯔리
  • 나마하게 세도마쯔리

헌병(献餅)

신관이 세도불에 구운 고마모찌를 하산한 나마하게에게 바치지만 나마하게는 고마모찌를 쉽게 잡지 못하고 우왕좌왕합니다.

  • 나마하게 세도마쯔리
  • 나마하게 세도마쯔리

고마모찌 돌리기

고마모찌를 잘 나눈 후, 신락전 앞에서 나마하게가 관객들에게 돌립니다. 이 고마모찌는 불과 관련된 재앙을 막아 준다고 합니다.

  • 나마하게 세도마쯔리

오가의 나마하게 팜플렛

일본어판을 다운로드

앞면뒷면

영어판을 다운로드

앞면뒷면

러시아어판을 다운로드

앞면뒷면

간체판을 다운로드

앞면뒷면

번체판을 다운로드

앞면뒷면

한국어판을 다운로드

앞면뒷면

  • 나마하게 전도사인정

2011・2012년도 문화청 문화유산을 활용한 관광진흥・지역활성화 사업 | 오가시 문화유산을 활용한 관광진흥ㆍ지역활성화 사업 실행위원회